Nikki Williams


I work with the dynamic qualities of glass, utilizing gravity & centrifugal force to create beautiful yet simple blown and hot sculpted forms. The physical act of working with a material so alive is never boring; you can never ever take for granted that it will behave exactly as you want. With time & practice you learn to respect & sometimes allow the glass to dictate how something should perform & take shape, working in harmony with it going where it wants to go while coaxing & persuading it occasionally to move where you also want it to move.

Neither completely liquid or solid hot glass is a material that is as fascinating & alluring to me today as the very first time I encountered it. Recently I have started to enjoy the added effects made possible to the cold glass through cold working & sculpting techniques to provide hollow space & additional perspective, providing added three dimensional depths & intrigue into my work, allowing it to be enjoyed from various different viewpoints or angles.

Colour has always played a major part in the majority of my work bringing added joy, vibrancy & impact to the pieces. My inspiration comes from various different sources additional to the material itself, the natural world & the colours found in marine life and vegetation to much more recently, architectural form and simple lines found when looking at almost anything from a different angle, then dissecting & rearranging it into a new simple and original context.

 

I explore form line colour and space to create sculptural pieces that   the eye wants to delve into, the hand wants to touch & the mind to marvel at.

tel 01952 882244

www.kinkiglass

 

 

 

 

 

 

NIKKI WILLIAMS

 

Nikki Williams是一个年轻,有才华,有特性并且有大好前途的玻璃制作家。她刚毕业几年就已经迅速成为了有影响力的玻璃制作师/设计家。她有在伍尔福汉普顿大学和Brierley Hill国际玻璃中心扎实的专业培训,通过在英国最好的几间玻璃工作室(即Jonathan Harris, Anthony Stern, Mark Locock和Ed & Margaret Burke)的工作,获得了丰富的工作经验。在伍尔福汉普顿大学期间,她获得了奖学金得以前往美国西雅图世界闻名的Pilchuck玻璃学校。在Brierley Hill期间,她的能力同样得到了认可和奖励,并获得使用位于沃兹利的十八世纪的玻璃工厂 — Red House Glass Cone里的玻璃吹制和冷加工设施。这个工厂在70年后被复原,并又有了玻璃制作在里面进行。在过去的六年中,她的作品到展过德国,美国,比利时,印度和英格兰,并刊登在不少很有声望的杂志上面。2004年,她在什罗普郡的杰克菲尔德成立了她自己的工作室。

 

她目前的作品选有12个类别,每一个里都有它自己的不同的角色,并且它们都强烈表达了她对玻璃制作的热爱。Vivo类的作品是垂直或固体形式,主角是一个铜边的轮廓粘在附着在作品边的光盘上。鬼类是对Vivo类的发展,使用了一个铜制的造型去给这些创作形式的边缘造成一个印象。Nikki的灵感来源于一种心情,一个想法,或是我们栖息的地球上的一个景象,而她作品类别的名称往往能体现她突现的灵光。心情类是早先光谱类的淡化版本,而远古类展现了丰富的变化多端的秋天色彩,题名为视觉和黄昏。使用粘贴光盘作为主要装饰要素的想法是为了日月类的微妙效果。因为光盘包含金色和银色,乳白色的芯片可以创造一种有反射灯光效果的物质。纸镇的形式出现在心类,而两套高雅的烛台出现在被恰当的命名为Willow and Grace类。

 

像Nikki Williams这样令人振奋的新艺术家为工作室玻璃的收藏者提供了这样一个机会:得到艺术家最初的作品,并在其艺术生涯不同阶段一直支持和收集。这样的收藏不仅仅给人无尽的喜悦,其本身会发展成一部重要的历史“文献”,并且也会给收藏者带来因支持这个国家一些最好的艺术家的满足感。

 

Charles R. Hajdamach

НИКИ УИЛЬЯМС

 

Ники Уильямс, молодой и талантливый стеклодел с определенной известностью и блестящим будущим,  достигла больших успехов всего за несколько лет после окончания учебы. Она получила прекрасное образование в университете  г. Вулверхемптон и уникальном международном Центре стекла в Брайерли-Хилл и набралась опыта, работая в некоторых из лучших мастерских по изготовлению художественного стекла в Великобритании, а именно с Джонатаном Харрисом, Энтони Стерном, Марком Лококом и Эдом и Маргарет Бюрками. Во время учебы в Вулверхемптоне она получила стипендию на обучение во всемирно известной, пользующейся большим уважением школе художественного стекла Pilchuck Glass School в Сиэтле в Америке. В Брайерли-Хилл ее таланты тоже заметили и наградили стипендией для работы в стеклодувной мастерской и мастерской холодной обработки при фабрике восемнадцатого века Red House Glass Cone в деревне Уордслей, которую восстановили и придали ей прежнюю славу, и где теперь, после семидясителетнего перерыва, снова производят стекло. За последние шесть лет ее работы выставлялись в Германии, Америке, Бельгии, Индии и Англии, а также публиковались в престижных журналах. А заключительным штрихом стало ее открытие собственной студии в Джекфилде в графстве Шропшир.

 

На сегодняшний день ее произведения представлены в двенадцати сериях, каждая из которых обладает собственными отличительными чертами, и во всех них ярко отражается ее любовь к работе со стеклом. Основной чертой выдувных и цельных изделий серии «Виво» стал круглый диск со связанной медной фигурой, прикрепленный к краю изделия. Серия «Призрак» является развитием серии «Виво», в ней медная фигура используется для создания отпечатка на изделии.

 

Ники черпает  вдохновение в настроении или мысли или образе из мира, в котором мы живем, и названия ее серий часто отражают эти первые искры идей. Серия «Настроения» представляет собой приглушенный вариант ранней серии «Спектр», отличавшейся яркими и пестрыми красками, а серия «Древние» характеризуется богатыми осенними цветами, ее дальнейшие вариации называются «Образы» и «Сумерки». Идея использовать накладной диск в качестве основной декоративной черты применяется в «Солнечной» и «Лунной» сериях для создания утонченного эффекта; диск содержит вкрапления серебряной или золотой фольги и молочного стекла, чтобы создать отражающую поверхность для игры света. В серии «Сердца» появляются пресс-папье, а метко названные серии «Ива» и «Грация» представляют два вида элегантных подсвечников.

 

Интересные молодые художники, такие, как Ники Уильямс, дают коллекционеру художественного стекла возможность приобрести самые ранние произведения художника и продолжать поддерживать и коллекционировать работы этого художника на протяжении различных периодов его развития. Собранная в результате коллекция окажется не только источником бесконечного наслаждения, но и превратится в важный исторический «документ» и придаст коллекционерам чувство удовлетворения от сознания, что они оказали поддержку лучшим художникам-стеклоделам этой страны.

 

 

Чарльз Р. Хадждамач

Nikki Williams

 

نيكى ويليامز

اعمل مع الصفات الديناميكية للزجاج وبالانتفاع بالجاذبية وقوى الطرد المركزى لخلق اشكال جميلة ومنحوتة عن طريق نفخ الزجاج الساخن.  القانون الفيزيائى للعمل مع مادة مفعمة بالحياة لا يسمح بالممل ابدا. لا يمكن ان تحتسب ان الزجاج سوف ينفذ ما تريدة بالضبط . بمرور الوقت والممارسة سوف تتعلم ان تحترم الزجاج وان تسمح لة بالسيطرة احيانا ليتبلور ويتشكل بنفسة. العمل بانسجام مع الزجاج بان تتركة يذهب حيث يريد مع تطويقة والتحكم من قبل الصانع ليذهب حيث تريد انت. اليوم لا الزجاج السائل ولا الزجاج الساخن الصلب يكون رائعا ومغريا لى كاول مرة واجهت هذة المادة. لقد بدات مؤخرا الاستمتاع بالتاثيرات المضافة التى جعلتة ممكن للزجاج  البارد من خلال استخدام تقنيات النحت والعمل على البارد لتوفير فضاء اجوف ومنظور اضافى مع توفير الاعماق ثلاثية الابعاد لعملى مما يتيح الاستمتاع بها من خلال زوايا ووجهات نظر مختلفة. اللون يلعب دورا اساسيا فى اغلبية اعمالى مضيفا متعة وحيوية للقطع. الهاماتى تاتى من مصادر متعددة بالاضافة الى المادة المستخدمة نفسها. عالم الطبيعية والالوان الموجودة فى النباتات والحياة البحرية وايضا الاشكال المعمارية والخطوط البسيطة الموجودة عند النظر الى اى شى من زواية مختلفة عندئذ يتم اعادة ترتيبها وتشريحها لتصبح داخل سياق اصلى جديد وبسيط. انا استكسفت شكل الخط اللونى الابدى والفضاء لخلق قطعة منحوتة نريد العين الخوض فيها وتريد الايدى لمسها ويتعجب لها العقل.

 

 

 

 

 

© 2017 HeART of England Glass.

Heart of England Glass